Już wiem, dlaczego z taką chęcią śpiewam “Ireland’s Call” w czasie meczów irlandzkiej drużyny rugby. Już wiem, dlaczego kolor zielony nie kojarzy mi się tylko z “dólarkami”. Już wiem, dlaczego Barack Obama, pomimo swojego afro-amerykańskich korzeni, popijał Guinnessa w pubie i odwiedził wioskę swoich przodków w Irlandii. Już wiem.
I nawet białe niedźwiedzie w Polsce mnie nie dziwią. Bo jak podaje BBC: “Polar bears have Irish ancestors” (czyli dla nieobytych z angielskim językiem – czy aby na pewno to jest angielski? – Misie polarne mają irlandzkich przodków).
Come the day and come the hour
Come the power and the glory
We have come to answer our country’s call
From the four proud provinces of IrelandIreland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We’ll answer Ireland’s call
No i tyle. I am very proud to be Irish…